En el Valle de Ássua, rincón del Pirineo de Lleida con una profunda tradición ganadera, pacen en verano miles de cabezas de ganado entre ovejas, vacas y caballos. Cada año, a comienzos de otoño, los ganaderos se reúnen en estas montañas para recoger un gran rebaño de vacas, que han dejado pastando durante toda la temporada en las cumbres y laderas verdes cerca del Barranco de Pamano.

Cada final de verano, en un rincón poco conocido del Pirineo, numerosos pastores se reúnen para recoger un gran rebaño de ovejas que han dejado pastando durante toda la temporada en las verdes montañas del Valle de Ássua, y las llevan a un apartadero ubicado en altura en el pueblo de Llessui. Allí en el triador, las separan y cada propietario se lleva las suyas para pasar el invierno a resguardo del duro clima.